RESUMO
INTRODUCTION: We define a fluid library as a library of samples of different biological fluids (from humans, animals or vectors) collected and properly stored on filter paper, which allows retrospective studies, especially of diagnosis or detection of infectious agents in these samples, using different techniques. The objective of this work was the retrospective diagnosis of American trypanosomiasis by PCR in a Venezuelan endemic area using a fluid library. METHODS: A fluid library with samples that had been collected on filter paper, 5 years ago, was used for the detection of Trypanosoma cruzi DNA. 165 blood samples of humans, 30 samples of 25 animals (Didelphis marsupialis, Canis familiaris, Equus asinus and Felis catus) and 8 samples of vectors from endemic areas of Anzoátegui state, were analysed by PCR. RESULTS: The results revealed that 16.4% of the humans samples were positive, 11.1% of those detected positive were children younger than 10 years old, and 26.72% young people aged 11-20 years, suggesting that T. cruzi infection has been active for the past two decades. 56% of the animal samples showed amplification; Didelphis marsupialis 66%, Canis familiaris 54.5%, Equus asinus 50%, and Felis catus 33.3%. On the other hand, positivity (50%) was detected in the studied vectors, of which the 3 most important species in Venezuela (Rhodnius prolixus, Triatoma maculata and Panstrongylus geniculatus) were involved. CONCLUSIONS: The PCR using a fluid library allowed the detection of T. cruzi DNA in old samples from the three host of the epidemiological chain, suggesting that retrospective diagnosis can be made through this strategy and demonstrate that there has been active transmission, which helps to clarify the epidemiological situation in areas where there are no previous reports.
Assuntos
Doença de Chagas , Trypanosoma cruzi , Adolescente , Animais , Gatos , Cães , Humanos , Insetos Vetores , Estudos Retrospectivos , Venezuela/epidemiologiaRESUMO
La presente investigación se realizó con el propósito de indagar cuáles eran las causas de hipoacusia neurosensorial más frecuentes en alumnos de 2 a 21 años de edad, que concurrían a las escuelas especiales para Sordos de la ciudad de Santa Fe, durante el año 1996. La población investigada estuvo compuesta por 52 alumnos que concurrían a la Escuela Especial Nro. 2012 y por 37 que concurrían a la Escuela Especial nro. 1035, haciendo un total de 89 casos. Se observó también el comportamiento de otras variables tales como sexo, edad, procedencia y edad de detección de la hipoacusia. Todos los datos fueron extraídos de la ficha de ingreso escolar de cada institución y cuando ésta no brindaba los datos requeridos se procedió a la implementación de una entrevista a los padres de dichos alumnos. Los datos se volcaron en una planilla de registro especialmente diseñada para esta investigación y análisis mediante cuadros y gráficos estadísticos, concluyendo con valores porcentuales. Las conclusiones generales permitieron demostrar que las causas de hipoacusia neurosensorial más frecuentes fueron la rubeola materna, la anoxia y la ototoxicidad postnatal, consideradas todas como de tipo adquiridas. Este trabajo de investigación invita - desde la teoría y la práctica fonoaudiológica - a profundizar esta problemática ya que son varias las sugerencias planteadas. Desde la prevención, se intenta destacar no sólo la importancia de la fonoaudiología en la tarea preventiva, sino de todos los profesionales del área de la salud que se relacionan con esta temática(AU)
Assuntos
Humanos , Criança , Adolescente , Adulto , Surdez/diagnóstico , Surdez/classificação , Surdez/fisiopatologia , Surdez/congênito , Surdez/prevenção & controleRESUMO
La presente investigación se realizó con el propósito de indagar cuáles eran las causas de hipoacusia neurosensorial más frecuentes en alumnos de 2 a 21 años de edad, que concurrían a las escuelas especiales para Sordos de la ciudad de Santa Fe, durante el año 1996. La población investigada estuvo compuesta por 52 alumnos que concurrían a la Escuela Especial Nro. 2012 y por 37 que concurrían a la Escuela Especial nro. 1035, haciendo un total de 89 casos. Se observó también el comportamiento de otras variables tales como sexo, edad, procedencia y edad de detección de la hipoacusia. Todos los datos fueron extraídos de la ficha de ingreso escolar de cada institución y cuando ésta no brindaba los datos requeridos se procedió a la implementación de una entrevista a los padres de dichos alumnos. Los datos se volcaron en una planilla de registro especialmente diseñada para esta investigación y análisis mediante cuadros y gráficos estadísticos, concluyendo con valores porcentuales. Las conclusiones generales permitieron demostrar que las causas de hipoacusia neurosensorial más frecuentes fueron la rubeola materna, la anoxia y la ototoxicidad postnatal, consideradas todas como de tipo adquiridas. Este trabajo de investigación invita - desde la teoría y la práctica fonoaudiológica - a profundizar esta problemática ya que son varias las sugerencias planteadas. Desde la prevención, se intenta destacar no sólo la importancia de la fonoaudiología en la tarea preventiva, sino de todos los profesionales del área de la salud que se relacionan con esta temática(AU)
Assuntos
Humanos , Criança , Adolescente , Adulto , Surdez/diagnóstico , Surdez/classificação , Surdez/fisiopatologia , Surdez/congênito , Surdez/prevenção & controleRESUMO
La presente investigación se realizó con el propósito de indagar cuáles eran las causas de hipoacusia neurosensorial más frecuentes en alumnos de 2 a 21 años de edad, que concurrían a las escuelas especiales para Sordos de la ciudad de Santa Fe, durante el año 1996. La población investigada estuvo compuesta por 52 alumnos que concurrían a la Escuela Especial Nro. 2012 y por 37 que concurrían a la Escuela Especial nro. 1035, haciendo un total de 89 casos. Se observó también el comportamiento de otras variables tales como sexo, edad, procedencia y edad de detección de la hipoacusia. Todos los datos fueron extraídos de la ficha de ingreso escolar de cada institución y cuando ésta no brindaba los datos requeridos se procedió a la implementación de una entrevista a los padres de dichos alumnos. Los datos se volcaron en una planilla de registro especialmente diseñada para esta investigación y análisis mediante cuadros y gráficos estadísticos, concluyendo con valores porcentuales. Las conclusiones generales permitieron demostrar que las causas de hipoacusia neurosensorial más frecuentes fueron la rubeola materna, la anoxia y la ototoxicidad postnatal, consideradas todas como de tipo adquiridas. Este trabajo de investigación invita - desde la teoría y la práctica fonoaudiológica - a profundizar esta problemática ya que son varias las sugerencias planteadas. Desde la prevención, se intenta destacar no sólo la importancia de la fonoaudiología en la tarea preventiva, sino de todos los profesionales del área de la salud que se relacionan con esta temática(AU)
Assuntos
Humanos , Criança , Adolescente , Adulto , Surdez/diagnóstico , Surdez/classificação , Surdez/fisiopatologia , Surdez/congênito , Surdez/prevenção & controleRESUMO
La presente investigación se realizó con el propósito de indagar cuáles eran las causas de hipoacusia neurosensorial más frecuentes en alumnos de 2 a 21 años de edad, que concurrían a las escuelas especiales para Sordos de la ciudad de Santa Fe, durante el año 1996. La población investigada estuvo compuesta por 52 alumnos que concurrían a la Escuela Especial Nro. 2012 y por 37 que concurrían a la Escuela Especial nro. 1035, haciendo un total de 89 casos. Se observó también el comportamiento de otras variables tales como sexo, edad, procedencia y edad de detección de la hipoacusia. Todos los datos fueron extraídos de la ficha de ingreso escolar de cada institución y cuando ésta no brindaba los datos requeridos se procedió a la implementación de una entrevista a los padres de dichos alumnos. Los datos se volcaron en una planilla de registro especialmente diseñada para esta investigación y análisis mediante cuadros y gráficos estadísticos, concluyendo con valores porcentuales. Las conclusiones generales permitieron demostrar que las causas de hipoacusia neurosensorial más frecuentes fueron la rubeola materna, la anoxia y la ototoxicidad postnatal, consideradas todas como de tipo adquiridas. Este trabajo de investigación invita - desde la teoría y la práctica fonoaudiológica - a profundizar esta problemática ya que son varias las sugerencias planteadas. Desde la prevención, se intenta destacar no sólo la importancia de la fonoaudiología en la tarea preventiva, sino de todos los profesionales del área de la salud que se relacionan con esta temática
